怎么(理由・方式)

怎么

「いぶかり(理由)」の怎么 類義語(为什么)

★了がある。

你怎么来?(あなたはどうしてきたの?)

你怎么迟到?(あなたはどうして遅刻したのですか?)

★怎么と動詞の間に何かが割り込んでいる

你怎么去?(あなたはどうして行かないのですか?)

你怎么一个人走?(どうして一人で行くのか?)

 

「どうやって(方式)」の怎么 

★直後に動作動詞がある

你怎么回去?(どうやって戻るのか?)

这个字怎么写?(この字はどう書くのか?)

怎么说都可以。(どう言ってもかまわない)

★的がある。

你怎么来?(あなたはどうやってきたのですか?)

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

怎么にアクセント<方式>

怎么去东京?(どうやって東京に行く)

目的誤にアクセント<理由>

你怎么去东京?(どんな訳があって東京へ行く)